Виза в Австралию
Новости
There are no translations available

Услуги апостиля и легализации документов
Апостиль
Апостилированию подлежат официальные документы, которые приняты на территории Кыргызской Республики и подлежат использованию на территории другого государства, участника Гаагской Конвенции.

а) документы, исходящие от государственных органов (учреждений, нотариусов), органов местного самоуправления и их должностных лиц, в том числе из правоохранительных и судебных органов;

б) нотариально-удостоверенные документы;

в) документы с официальными пометками (отметки о регистрации, визы, подтверждающие определенную дату, заверение подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса).

Оригиналы официальных документов, выданных органами Киргизской Советской Социалистической Республики и бывших республик Союза Советских Социалистических Республик, не могут быть апостилированы на территории Кыргызской Республики. Апостиль может быть проставлен на копиях таких документов, нотариально заверенных на территории Кыргызской Республики.

Апостиль не проставляется:

а) на документах, совершенных посольствами или консульскими учреждениями Кыргызской Республики;

б) на документах, имеющих прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям.

Исключением являются следующие документы: учредительные документы, патентная документация, исходящая из государственного органа (свидетельства о регистрации, лицензии);

в) на документах, не подлежащих вывозу и пересылке за границу (военные билеты, удостоверение личности, паспорта).

Официальные документы, выданные другими государствами, не могут быть апостилированы на территории Кыргызской Республики.

Стоимость: от 2500 сом
*При необходимости перевода взымается дополнительная оплата

Все вопросы по телефону: 0 312 90 13 36, 0 770 75 70 76




 
Форма обратной связи
There are no translations available

 
Contacts
You can contuct us at your convinience time at the following telephone numbers or ask questions by sending a letter on our e-mail. If you decide visit our office, do not forget to arrange a meeting with us, it will save your time.

Our address:
189 a, Tynystanova str., Bishkek city
Kyrgyz Republic, 720040
Tel. (+996 312) 90 13 36
Mobile: (+996 553) 23 22 23
Fax: (+996 312) 62 08 16
E-mail: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
 
Услуги
 Translation agency "Lex Express" offers the following services:
- Oral, simultaneous and consecutive translation
- Translations of texts of any subject-
- Filling in questionnaires antragov
- Notarization
- Legalization of documents
- Apostille of documents
- Extension and obtaining exit and entry visas
 
About the company
Translation agency "LEX Express Translation Agency" - was recorded August 21, 2003. 8 years of successful work allowed us to gain unique experience and earn an excellent reputation. Our services include translation and interpretation of any subject. Specific organizational solutions allow to transfer the maximum amount of text in the shortest possible time. If necessary, we provide notarization and legalization of documents. The staff of our agency find an individual approach to each client and comply with its interests, ensuring complete privacy. Our company adheres to a flexible pricing policy. For large orders and developed a profitable corporate customers discounts. The work of our translators appreciate our regular customers, many of them we have helped expand their business and develop relationships with foreign counterparts.   We value the trust our customers, and the principal professional criterion for us is to provide quality translation. Contract with us to provide translation services, you get the opportunity to place your order by E-mail or fax. In this case you can pay for services within 3 days after ordering. Our company offers competitive prices in the transfer as quickly as possible! We specialize in any subject from official documents to personal correspondence.
Read more...
 
More...
Дополнительное меню